Serviço de aquisições

Um romance gráfico e três histórias intercaladas. A primeira é a narrativa principal que descreve a biografia de Ji-Wang, um miúdo filho de imigrantes chineses com algumas dificuldades de adaptação ao liceu. A segunda é uma lenda tradicional chinesa. A lenda do rei macaco, que vai intercalando a narrativa principal, juntamente com a terceira história que acaba por ser uma alegoria à primeira. Nesta terceira história estamos perante um rapaz perfeitamente americano, Danny, que é atormentado anualmente pela visita de um primo chinês muito irritante, primo este que representa um concentrado de todos os estereótipos chineses, desde o cabelo comprido com uma longa trança atrás, roupas tradicionais chinesas, pele amarela, o maxilar superior para fora e um sotaque chinês cerrado.

Prémio: ALA [American Library Association] Best Books for Young Adults, 2007.

YANG, Gene Lueng – American born chinese. First Second, 2006. ISBN: 978-1596431522.

Edição em língua portuguesa (Brasil)

YANG, Gene Lueng – Chinês americano. Quadrinhos na Cia, 2009. ISBN: 978-8535914498.

Edição brasileira à venda na Casa da BD em Lisboa.