sábado, janeiro 30, 2010

Sub-processo aquisições


Do mesmo criador de «Maus» ( Art Spiegelman é único autor de banda desenhada que ganhou um prémio Pulizer) «À sombra das torres ausentes» é uma magnifica obra gráfica focalizada nos acontecimentos de 11 de Setembro de 2001, pelo autor/artista que vive em “Downtown Manhattan” , ou seja perto das torres. O livro começa por narrar a forma como Spiegelman viveu os acontecimentos – o impacto, as explosões, os esforços para localizar a filha que estudava numa escola ao lado das torres, num estilo narrativo com humor mórbido e existencial («não sei si chegarei a viver tempo suficiente para que os cigarros me matem»).Para além do mais o livro consegue ser ainda um manifesto anti-bush, um manual sobre a história da banda desenhada norte-americana no início do século XX (incrível como Spiegelman consegue entrelaçar assuntos aparentemente sem qualquer ligação) e um luxuoso e sobre-dimensionado objecto de design com páginas grossas, cartonadas e abertura na vertical.

Em português:
SPIEGELMAN, Art – À sombra das torres ausentes. São Paulo: Companhia das Letras, 2004. ISBN: 978-8535905212

Em inglês:
SPIEGELMAN, Art – In the shadow of no towers. Pantheon, 2004. ISBN: 978-0375423079