A magnífica e assombrosa promoção da leitura no Mar Negro?

Ilustração de Masha Krasnova-Shabaeva

A Biblioteca Pública de Odessa acabou de criar um novo espaço de leitura para jovens. Na verdade o espaço parece pouco ambicioso e assemelha-se a uma sala de espera de um vulgar consultório médico, com uma mesinha baixa e rectangular, no centro, decorada com alguns exemplares de revistas recentes.

- Acho inútil, meu caro Vasyl. Creio que não vamos promover leitura nenhuma com esta miserável salinha de espera.
- Aí é que te enganas pobre Mykola. Tu, tal como as elites culturais deste país, CONFUNDES PROMOÇÃO DA LEITURA COM PROMOÇÃO DA LITERATURA. E isso, meu querido Miky, é um erro grosseiro que nos pode sair muito caro a todos.
- Que queres dizer com isso?
- Simplesmente que, ao contrário de vocês, não estou à espera que os jovens desta cidade passem, com o meu trabalho, a gostar de literatura. Tenho perfeita consciência que 98% deles nunca irão apreciar o modernismo de Kobylyanska, o expressionismo de Pidmohylny ou o existencialismo de Viktor Petrov.
- Então que fazemos aqui?
- PROMOVEMOS A LEITURA e não a literatura.
- Como assim?
- Experimenta fazer este exercício Miky. De que gostam os jovens, tens alguma ideia?...
- Sim. Gostam de se divertir. Gostam de praia, gostam de música, gostam de andar por aí…
- E na biblioteca?...
- Bom, na biblioteca só os vejo na sala dos computadores. A jogar jogos e a navegar na Internet.
- Precisamente, Miky. É dos jogos de computador e da internet que eles gostam e sabes como vamos promover hábitos de leitura (NÃO DE LITERATURA, repara!) entre eles? É simples, oferecendo-lhes livros e revistas sobre jogos de computador e internet.
- E para quê?...
- Para que eles ganhem hábitos de leitura, Miky!... Para que sejam destros a ler. Ninguém pode gostar de ler se não conseguir ler depressa. Ninguém pode gostar de ler, se demorar mais de dois minutos à volta de um simples parágrafo perdendo o fio à meada. Entendes isso Miky? É isto que importa, não interessa se gostam de Pushkin ou não.
- O.k. e ainda assim como os vais convencer a ler esses livros e essas revistas, Vasyl?
- É aí que entra a "Salinha de Espera". Como sabes, Miky, a procura dos computadores é sempre maior do que a oferta. Os jovens têm de esperar pela sua vez. Assim, se os mandarmos para a sala de espera e nela colocarmos, como isco, livros e revistas sobre jogos, internet e outros temas que possam despertar interesse como a música, a mangá ou o wrestling pode ser que peguem neles e de facto comecem a ler e sobretudo a gostar, a sentir necessidade de ler, entendes Miky?...

- Ainda assim para que interessa serem destros a ler se vão desprezar a alta literatura?

- Porque podem ler o que entenderem para o seu belo prazer e SOBRETUDO porque tendo hábitos leitura mais facilmente irão documentar-se sobre o seu trabalho, as suas profissões. Dessa forma serão melhores profissionais, poderão GANHAR MAIS DINHEIRO e trazer riqueza para a grande nação ucraniana. Ou estavas à espera que o país investisse tantos rublos nas bibliotecas sem esperar retorno?...
- Hum, creio que agora estou a ver, mas ainda assim prefiro continuar a exibir-lhes as maravilhas da literatura ucraniana, importas-te, Vasyl?...

- Wahtever, Miky...